Les scénographies de Daniel Jeanneteau sont tout sauf des décors. On a vu, au cours de sa longue collaboration avec Claude Régy, s’affirmer cet art de créer par des lignes légères et des masses régulières une certaine densité de l’air, comme un peintre apprend à faire respirer la toile pour mieux en soutenir les motifs. Et l’on a vu depuis, dans ses propres mises en scène, ces espaces se mettre à l’écoute des textes, classiques ou contemporains, et déployer une véritable éthique de la relation théâtrale, d’une infinie délicatesse. Familier du Japon — et de son art — il a décidé en 2020, en collaboration avec Mammar Benranou, de réunir une distribution franco-japonaise et de monter La Cerisaie de Tchekhov, pièce de tous les passages : entre deux âges, entre deux époques, entres deux langues…